杨慎乌撒诗词辑注（二）
明朝正德状元杨慎乌撒系列诗词辑注（二）
Annotated Collection of Yang Shen’s Poems on Wusa
辑注：乌龙箐箐蘆笙吟和葉道亯黑张驛之作
鬼方夷樂有蘆笙 匏竹两物所合成 六管交攅通六律 七窍廻环象七星 吹之声作咿嚘嘤 珊瑚春鸟林间鸣 参差汜艶何多態 掩抑摧藏似有情 借问此声在何许 马郎踏歌苗女舞 蠻謡盡道土風妍 客心諳盡天涯苦 壁間忽见羙人词 秉烛移床细诵之 遥忆胡笳云外咽 更憐羌笛月中吹 君不见 黄钟元谐贾人铎 禁韎亦参周雅乐 为君重赓芦笙吟 吟倚山亭望寥廓
叶泰，号道亨，浙江仁和人，云南官籍，正德十六年辛巳科杨惟聪榜进士。2
亯通享，原文“葉道亯”让人迷惑。
匏（páo），匏瓜，葫芦的一种。
攅（cuán），今通攒。
嚘（yōu）嘤（yīng）
据《周礼注疏卷二十四》载：“四夷乙乐，东方曰韎（mèi），南方曰任，西方曰侏离，北方曰禁”。3
据《庚寅除夕王子推送桑落酒，适傳希说，葉道亨同过守岁即事》所载可推知，杨慎与葉道亨建立相对密切友谊的时间节点大致就是在嘉靖九年（1530）前后，故《芦笙吟和叶道亨黑张驿之作》应是在杨慎嘉靖九年之后的滇川行程间所作，葉道亨题诗于黑张驿的时间应是在其致仕前或致仕归途，具体时间已无法考证。
比对杨慎历次滇川行程，此诗应成文于嘉靖十五年九月，杨慎四次入滇行程，朝发平山铺，夕落黑张驿。
乌撒喜遇韩学可表弟
葭倚霍家亲 萍乡郑驿人 解鞍仍卜夜 促席就生春 短舞提如意 长歌漉酒巾 戎衣行拟脱 㱕棹候江门
卜夜，源自成语卜昼卜夜，本诗中意指长时间饮酒。
嘉靖十五年三月，杨慎第三次返蜀，在乌撒城喜遇表弟韩学可后，同行返回泸州拜吊姨母黄淑人。
《姨母黄淑人墓志铭》中载有“葬后十年，乃以戎役过泸，始拜吊于家”，“卒以嘉靖乙酉十二月二十日，葬以丙戍十二月十二日”等句。
黑张驿杜鹃
山苍红照眼 秀色复堪餐 下筋多风味 全胜苜蓿盤
苜蓿（mùxu）。
瓦店驿杜鹃
瓦店多茅屋 穿林汲井华 茶烹藶葶子 蔬薦杜鹃芲
㵸（yuè）通瀹，煮、浸泡。
藶葶，即葶苈，十字花科，葶苈属，葶苈。种子入药，有清热祛痰、定喘、利尿的功能。4
归途始发
重作滇云万里征， 归途却喜遇春晴。 一筇历历记行店， 双堠频频减去程。 岭上闻猿孤枕泪， 壁间见蝎故乡情。 乌蒙瘴雾昏眸久， 想对江花眼倍明。
出版及更新
- 首发，2025年6月19日。
